Skip to content


Mestiços em alta no Japão!

teruma2

Do blog Meu Japão! – Tem gente que insiste em dizer que os japoneses são racistas, que não gostam de estrangeiros, blablablá.

Pois eu diria que os mestiços – filhos de japoneses com estrangeiros – são cada vez mais queridos por aqui.

Não sei quando essa onda começou, mas o famoso apresentador de TV chamado Tamori disse, dias atrás, o que eu queria ouvir da boca de um japonês: Nossa, tem tanto nome em “escrita estrangeira” fazendo sucesso né? Que legal!

Tamori-san estava entrevistando a cantora mestiça de japoneses com trinadenses (de Trindad e Tobago), Teruma Aoyama, quando disse isso. O nome Teruma não é escrito em ideograma (kanji) porque é estrangeiro. 

Na verdade, ela se chama Thelma, mas no “alfabeto” katakana – criado no Japão para a escrita de palavras estrangeiras – virou Teruma. 

Continua no blog Meu Japão!

Posted in Português.


0 Responses

Stay in touch with the conversation, subscribe to the RSS feed for comments on this post.



Some HTML is OK

or, reply to this post via trackback.

Comments Protected by WP-SpamShield Anti-Spam