Skip to content


A origem da palavra mulato

Mulato 1. Mestiço que tem ascendentes brancos e pretos. 2. Mestiço nascido de um casal formado por uma pessoa preta e uma pessoa branca. 3. Feminino: mulata. 4. Etimologia. A origem da palavra é controversa, havendo duas hipóteses mais aceitas: a árabe e a latina. Segundo a primeira, derivaria da palavra árabe muwallad, ‘mestiço’, derivada de walada, gerar, parir, seja diretamente, seja através da palavra muladi, aplicada a cristãos convertidos ao Islã durante a dominação árabe na Península Ibérica. A palavra foi inicialmente aplicada a brancos descendentes de mouros e europeus. Após a chegada dos europeus à América passou também a ser aplicada a mestiços de pretos e índios, de brancos franceses e índios, finalmente fixando seu significado a mestiços de pretos e brancos. Segundo a hipótese latina, derivaria de mulus, no sentido de híbrido, aplicado inicialmente a qualquer ser.

Segundo o The American Heritage Dictionary,

mu·lat·to (m‹-l²t”½, -lä”t½, my‹-) n., pl. mu·lat·tos or mu·lat·toes. 1. A person having one white and one Black parent. 2. A person of mixed white and Black ancestry. [Spanish, from Arabic muwallad, person of mixed race, from walada, to engender, give birth.]”.

Para o Diccionario de la Lengua Española,

mulato, ta. (De mulo, en el sentido de híbrido, aplicado primero a cualquier mestizo.) adj. Aplícase a la persona que ha nacido de negra y blanco, o al contrario. U. t. c. s. || 2. De color moreno. || 3. Por ext., dícese de lo que es moreno en su línea.”

Posted in Português.


0 Responses

Stay in touch with the conversation, subscribe to the RSS feed for comments on this post.



Some HTML is OK

or, reply to this post via trackback.

Comments Protected by WP-SpamShield Anti-Spam