Skip to content


A origem da palavra mulato

Mulato 1. Mestiço que tem ascendentes brancos e pretos. 2. Mestiço nascido de um casal formado por uma pessoa preta e uma pessoa branca. 3. Feminino: mulata. 4. Etimologia. A origem da palavra é controversa, havendo duas hipóteses mais aceitas: a árabe e a latina. Segundo a primeira, derivaria da palavra árabe muwallad, ‘mestiço’, derivada de walada, gerar, parir, seja diretamente, seja através da palavra muladi, aplicada a cristãos convertidos ao Islã durante a dominação árabe na Península Ibérica. A palavra foi inicialmente aplicada a brancos descendentes de mouros e europeus. Após a chegada dos europeus à América passou também a ser aplicada a mestiços de pretos e índios, de brancos franceses e índios, finalmente fixando seu significado a mestiços de pretos e brancos. Segundo a hipótese latina, derivaria de mulus, no sentido de híbrido, aplicado inicialmente a qualquer ser.

Segundo o The American Heritage Dictionary,

mu·lat·to (m‹-l²t”½, -lä”t½, my‹-) n., pl. mu·lat·tos or mu·lat·toes. 1. A person having one white and one Black parent. 2. A person of mixed white and Black ancestry. [Spanish, from Arabic muwallad, person of mixed race, from walada, to engender, give birth.]”.

Para o Diccionario de la Lengua Española,

mulato, ta. (De mulo, en el sentido de híbrido, aplicado primero a cualquier mestizo.) adj. Aplícase a la persona que ha nacido de negra y blanco, o al contrario. U. t. c. s. || 2. De color moreno. || 3. Por ext., dícese de lo que es moreno en su línea.”

Posted in Português.


0 Responses

Stay in touch with the conversation, subscribe to the RSS feed for comments on this post.



Some HTML is OK

or, reply to this post via trackback.

Anti-Spam by WP-SpamShield